Успостављен првенствено са циљем да допринесе уједначености судске праксе у Босни и Херцеговини, свечаном промоцијом одржаном 27.5.2008. године, званично је отпочео са радом Центар за судску документацију ВСТВ-а. Финансијску подршку за његово оснивање пружила је Шпанска агенција за међународну развојну сарадњу (АЕЦИД) и Европска комисија (ЕУ), уз техничку помоћ Документационог центра Шпаније.

У годинама које су слиједиле ЦСД је доживио трансформацију првенствено додјељивањем послова у погледу пружања подршке ВСТВ-у БиХ у сегменту надлежности које се односе на едукацију судија и тужилаца, као и због додатих надлежности ВСТВ-у БиХ у погледу координације Панела за уједначавање судске праксе. Унутрашњом реорганизацијом Секретаријата ВСТВ-а БиХ проведеном 2020. године ЦСД је трансформисан у Одјел за судску документацију и едукацију (даље: ОСДЕ).

Током ових 18. година, ОСДЕ доприноси професионалном усавршавању и размјени информација унутар правне заједнице, што је од посебне важности за новоименоване судије и тужиоце у БиХ, њихову оријентацију и почетну обуку, као и пружању могућности судијама и тужиоцима са вишегодишњим стажом у правосуђу за обогаћивања правних знања и овладавања правним вјештинама једноставним и брзим приступом корисним и официјелним правним информацијама (новоусвојени закони), одлукама од посебног јавног интереса (централна База судских одлука) и изабраним ставовима судске праксе (Портал судске праксе).

Сви корисници у правосуђу и изван њега могу претраживати судске одлуке по различитим критеријима, као што су назив суда, број и врста предмета, датум доношења одлуке, врста одлуке, правна област, садржај одлуке итд. Од 2008. године у централној Бази судских одлука су доступне изабране одлуке Врховног суда Републике Српске, Врховног суда Федерације БиХ, Суда БиХ и Апелационог суда Брчко Дистрикта БиХ. Осим ових одлука, у базу су унесене везане одлуке нижестепених судова и Уставног суда БиХ, чиме се корисницима омогућава увид у све одлуке донесене у једном предмету, од одлуке која је донесена у првостепеном поступку до одлуке донесене у поступку по ванредном правном лијеку, односно поступку пред Уставним судом БиХ. Свака одлука у овој Бази садржи интегрални текст, који се од оригиналног текста разликује у дијелу којим се штити приватност странака у поступку, док су у појединим одлукама објављена и одговарајућа правна стајалишта (тзв. сентенце).  Корисници из правосуђа и изван њега имају могућност прегледати и ставове судске праксе, те се информисати о најновијим ставовима путем кварталних и годишњих публикација са овим ставовима и пратећим судским одлукама.

Од марта 2024. године централна База судских одлука допуњава се и правоснажним одлукама нижестепених судова у складу са Смјерницама ВСТВ-а БиХ за објављивање судских и тужилачких одлука, аката и информација о предметима. На тај начин се испунила давашња визија да се и одлуке нижих судова редовно похрањују у Базу судских одлука Босне и Херцеговине.

На издвојеном дијелу wеб странице, редовно се ажурира и Мапа предмета од јавног интереса, у којој су доступни сажеци правоснажно окончаних предмета ратног злочина и високе корупције. Сажеци се објављују на б/х/с и енглеском језику по принципу Гоогле Еартх мапе.

Нарочита се пажња посвећује објави нових одлука Европског суда за људска права (ЕСЉП), као и прегледа развоја судске праксе овог суда, који се повремено размјењују кроз мрежу највиших судова са ЕСЉП-ом.

Седмични извјештаји из Портала судске праксе са преводима официјелних сажетака нових предмета ЕСЉП-а се редовно достављају путем мејла правосудној, академској и адвокатској заједници у Босни и Херцеговини.

Као што је претходно наведено, од јануара 2014. године ОСДЕ координира рад Панела за уједначавање судске праксе у којима учествују представници апелационог одјељења Суда Босне и Херцеговине, Врховног суда Федерације Босне и Херцеговине, Врховног суда Републике Српске и Апелационог суда Брчко дистрикта БиХ. У складу са Правилима о раду Панела ОСДЕ објављује усаглашена правна схватања и друге закључке Панела за уједначавање судске праксе и иста редовно промовише, између осталог и путем часописа Правна хроника.

ОСДЕ координира питања у вези са едукацијом судија и тужилаца и осигурава стратешке контакте између ВСТВ-а и ентитетских центара за едукацију судија и тужилаца, пружа стручну и административну подршку Сталној комисији за едукацију судску документацију у провођењу надзора над обуком, те доношења одлука ВСТВ-а БиХ из своје надлежности у овом сегменту с циљем унапређења система обуке.